โรงเรียนอัต-ตักวา จ.เชียงใหม่
نبذة عن مدرسة التقوى – بمحافظة شنغماي شمال تايلاند
عاش المسلمون في منطقة التقوى المسمى
"وات كيت" منذ أكثر من أربعين سنة ، ومعيشتهم كانت بين المجتمع الذي فيه العادات
السيئة بما فيها من المنكرات والمخدرات والعاهرات والمقامرات والجريمات
ولما رأو ذلك عزموا
على إنشاء المسجد والمدرسة في هذه المنطقة وكان على رأسهم الحاج عبد الرحمن الصيني رحمه الله فبعون من الله
قد تم إنشاؤها بمساعدات من المتبرعين في داخل المملكة وخارجها من الدول العربية مثل المملكة العربية السعودية والإمارات وتونس وغيرها وبعد فترة موجزة أصبحت مدرسة التقوى مركزا في تقوية إيمان المسلمين في شمال تايلند ومركزا في نشر تعاليم الإسلام وإخراجهم من ظلمات الجهل إلى نور الإسلام
- ชุมชนมัสยิดอัตตักวาได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณ 40 ปีกว่าปีที่ผ่านมาในย่านสลัมชุมชนวัดเกตที่เต็มไปด้วยปัญหายาเสพติด
การขายบริการทางเพศ การพนัน และปัญหาอาชญากรรมมากมาย อย่างไรก็ตาม
เมื่อได้มีการสร้างมัสยิดและโรงเรียน อัต-ตักวา โดยการริเริ่มของผู้นำมุสลิมผู้มีวิสัยทัศน์อันกว้างไกลคือ
อัล-มัรฮูม ฮัจญียง ฟูอนันต์
ซึ่งได้รับความช่วยเหลือสนับสนุนทางการเงินในก่อสร้างอาคารโรงเรียนจากผู้มีจิตศรัทธาทั้งในประเทศไทยและในประเทศอาหรับหลายประเทศ
ได้แก่ ซาอุดิอาระเบีย
สหรัฐอาหรับเอมิเรต .......เป็นต้น ทำให้โรงเรียนอัต-ตักวาได้กลายเป็นศูนย์กลางของชุมชนในการปลูกฝังความศรัทธาและเผยแพร่สัจธรรมอิสลามจนทำให้สภาพชุมชนที่เต็มไปด้วยความเลวร้ายทั้งหลายสู่แสงสว่างแห่งความดีงาม
At-Taqwa community was
established over 40 years ago among the Wat Ket area. In the past, the area was
surrounded by drug smuggling, prostitution, gambling and crimes. However, after
the establishment of At-Taqwa Mosque and School by the guidance of Hajji Yong
Fu-Anant who gathered donation and support from Muslims both in the country and
overseas such as Saudi Arabia, UAE, etc., made the school the community
center for dealing with the surrounded problems. Moreover, the school provides
the moral education and spread the knowledge of Islam to the members of the
community.
مجتمع التقوى له بيئات خاصة والتي هي المجتمع الإسلامي المكون من المسلمين المختلفين في الأنساب والجنسيات، مثل الصينينوالبنغلاديشيين والهنود والباكستانيين، حيث أنهم يعيشون بين الديانات الأخرى في المجمتع وهم البوذيون والنصرانيون والهندوس والسيخيون، حتى يصبحهذا المجتمع معروفا بين الناس بأنها مجتمع مثالي في كون سكانه مع اختلاف الأديان والعقائد فهم يعيشون ويتعاملون بينهم بأمن وسلام
- ชุมชนมัสยิดอัต-ตักวา
มีลักษณะที่โดดเด่นคือ ประกอบด้วยมุสลิมที่มาจากหลากหลายชาติพันธุ์ ได้แก่
ชาวจีนมุสลิม ชาวบังกาลี อินเดีย และปากีสถาน โดยสามารถอยู่ร่วมกับศาสนิกอื่น ๆ
ในชุมชนคือ ชาวพุทธ คริสต์ ฮินดู และชาวซิกส์
จนเป็นชุมชนตัวอย่างที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปของชุมชนที่มีการอยู่ร่วมกันอย่างสมานฉันท์ท่ามกลางความหลากหลายของความเชื่อทางศาสนา
At-Taqwa community gathered
Muslims from different origins or ethnics like Chinese-Muslim, Bengali-Muslim,
Indian-Muslim, and Pakistani-Muslim. They are living in the harmony with the
people from other religions such as Buddhism, Hinduism, and Sikhs. This makes
the community a model of harmonious community of different beliefs.
ومنذ حوالي أربعين سنة مدرسة التقوى لها دور كبير ومهم في تخريج كثير من أئمة المساجد وخطبائها ودعاتها وأعضاء مجالس أدارية لها وكذلك في تخريج أمة مثالية ذوي أخلاق إسلامية سامية
في شتى مجالات العمل، ومن التقديري أن عدد طلاب مدرسة التقوى منذ بدايتها حوالي
1800 طالب، ومنهم أكثر من مائة طالب قد حصلوا على المنح الدراسية في شتى جامعات إسلامية في الدول العربية، وأصبحوا معظمهم بعد تخرجهم في تلك الجامعات دعاة ومدرسين في المدارس الإسلامية في شتى مجتمعات تايلند
- ตลอดระยะเวลา 40 ปีที่ผ่านมา โรงเรียนอัต-ตักวา
ได้มีบทบาทสำคัญในการผลิตบุคลากรมุสลิมที่มีมาจากทั่วประเทศไทยเพื่อกลับไปรับใช้อัลลอฮ์
(ซ.บ.) ด้วยการเป็นอิหม่าม คอเต็บ ครูสอนศาสนา ผู้บริหารชุมชนและผู้บริหารมัสยิด
ตลอดจนการเป็นมุสลิมผู้เป็นแบบอย่างที่ดีงามของสังคมในหลากหลายอาชีพ
ซึ่งคาดประมาณว่าได้มีนักเรียนศิษย์เก่าที่จบการศึกษาจากโรงเรียนอัต-ตักวาไปแล้วทั้งสิ้น
..........คน โดยในจำนวนนี้มีผู้ที่ได้รับทุนการศึกษาให้ไปศึกษาในมหาวิทยาลัยต่างๆ
ในโลกอาหรับ ประมาณ ........คน ซึ่งส่วนใหญ่ได้กลับมาเป็นดาอีย์
และครูสอนศาสนาตามโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในชุมชนต่างๆ ทั่วประเทศไทย
Over 40 years, At-Taqwa
school has taken an important role on educating Muslim students from all over
the country in order to serve their community as Imam, Khateb, Bilal, teacher,
leader etc. There are approximately …… alumni and about ……… received the
scholarships to study in the universities among the Muslim world. These
scholarship graduates returned home and work as Daee or teacher in the Muslim
schools all over Thailand.
وكان جهود المدرسة في الدعوة إلى الله غير محصور في داخل المدرسة فحسب بل كان لها جهود في دعوة المسلمين وتعليمهم بالعقيدةالصحيحة لتصبح هذه الإمة أمة مثالية بين الأمم
من جهود المدرسة في الدعوة خارج المدرسة
إقامة عدة المشاريع ومنها :-
· مشروع تعليم الأطفال بمبادئ الإسلام الأساسية
· مشروع إقامة المحاضرات اللعوام وكبار السن
· مشروع تربية السجناء وتعليمهم شهريا
· مشروع زيارة المسلمين في عدة قرى وخاصة
في المناطق الجبلية في شهر رمضان بما فيها من إقامة المحاضرات وتقديم
وجبات الإفطار
· مشروع إنشاء دورة التعليم للمسلمين الجدد وغيرهم
ممن رغبوا في معرفة الإسلام أسبوعيا
- นอกเหนือจากการเรียนการสอนในชั้นเรียนตามปกติ
โรงเรียนอัต-ตักวา ยังได้มีการดำเนินงานโครงการต่าง ๆ มากมายอย่างสม่ำเสมอ
เพื่อให้ความรู้ที่ถูกต้องเกี่ยวกับอิสลามและเพื่อสืบทอดประชาชาติอิสลามที่มีคุณภาพ
ได้แก่
- Besides the regular
teaching, At-Taqwa school carried on many projects to spread out the knowledge
of Islam like:
Ø การเรียน-การสอนภาคฟัรดูอีน
แก่เด็กและเยาวชนในทุกๆ สัปดาห์
Ø Fardueen courses for
children on the weekend
Ø การบรรยายประเด็นต่างๆ
ในศาสนาอิสลามแก่บุคคลทั่วไปและผู้สูงวัยในชุมชนในทุกๆ คืนวันศุกร์
Ø Friday night discussion on
interesting issue about Islam for adults and others
Ø การอบรมให้ความรู้อิสลามแก่ผู้ต้องขังในเรือนจำในทุก
ๆเดือน
Ø Educate the knowledge of
Islam for prisoners monthly
Ø การเยี่ยมเยือนมุสลิมในชุมชนอื่นๆ
ตลอดเดือนรอมฎอนพร้อมทั้งมีการบรรยายให้ความรู้อิสลามช่วงก่อนการละศีลอด
Ø Visit other Muslim
communities during Ramadan period and present the Islamic lectures before
eating time
การอบรมศาสนาอิสลามแก่ผู้สนใจอิสลาม
(มุอัลลัฟ) ทั้งผู้ที่เป็นมุสลิมใหม่ และผู้ที่นับถือต่างศาสนา โดยมีการอบรมในทุก
ๆ วันอาทิตย์ ทั้งในภาคเช้าที่เน้นการ
Ø บรรยายให้ความรู้เกี่ยวกับอิสลาม
และในภาคภาคบ่ายที่เน้นการฝึกภาคปฏิบัติในการประกอบศาสนกิจ
Ø Provide the Islamic
workshop for those who are interested in Islam (Mu-Allaf) every Sunday.
Ø และปัจจุบัน
โรงเรียนอัต-ตักวา ยังได้มี
สถานีวิทยุกระจายเสียงของตนเองโดยมีการออกอากาศกระจายเสียงในทุก ๆ
วันเพื่อเป็นการเผยแพร่ให้ความรู้เกี่ยวกับอิสลามแก่บุคคลโดยทั่วไปทั้งผู้ที่เป็นมุสลิมในชุมชนอื่นๆ
รวมทั้งผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่
ทำให้เกิดการสร้างทัศนะและความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม
Ø Nowadays, At-Taqwa school
has a daily radio station in order to spread the knowledge of Islam and to
portray the positive images of Islam.
وأيضا مدرسة التقوى لها
قناة إذاعية تبث يوميا من أجل نشر تعاليم الإسلام وإعطاء الصور الحقيقية عن الإسلام للمجتمع سواء كان المسلمون وغيرهم في محافظة شينغ ماي
وقد أدركت لجنة
إدارة المدرسة ومسؤولو المنطقة بتحديات تواجه المجتمع المسلم في عصرنا الحاضر حيث
أن العالم يتغير وتتطور بسرعة، والمدرسة تتعهد بتمسك بدين الإسلام وسبيل الدعوة
وبشعار المدرسة والتي هي "الإيمان والعلم والأخلاق السامية" لتكون مكان إنتاج الأجيال المسلمة التي تؤمن
بالله وتعمل في خدمة المجتمع المسلم لتكون خير أمة مصداقا لقوله تعالى
{كنتم خير أمة
أخرجت للناس تأمرون بالمعروف وتنهون عن المنكر وتؤمنون بالله}
- ปัจจุบัน
ผู้บริหารโรงเรียนและผู้นำชุมชนอัต-ตักวา
ตระหนักอย่างยิ่งถึงภารกิจอันท้าทายที่สังคมมุสลิมกำลังเผชิญอยู่ในโลกที่กำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว
ดังนั้น ทางโรงเรียนจะยังคงยึดมั่นในสัจธรรมอิสลามและปรัชญาของโรงเรียนที่ว่า “มีศรัทธา มีการศึกษา จรรยาเป็นเลิศ” เพื่อเป็นสถาบันในการสร้างบุคลากรมุสลิมผู้มีศรัทธามั่นในอัลลอฮ์
(ซ.บ.)
และมีคุณภาพในการรับใช้สังคมโดยส่วนรวมเพื่อเป็นประชาชาติตัวอย่างอันดีงามตามแนวทางของท่านร่อซู้ล
(ซ.ล.) ดังวัจนะของอัลลอฮ์(ซ.บ.) ในอัล-กุรอ่าน ซูเราะฮ์ อาละอิมรอน อายะฮ์ 110 ที่ว่า
- The administration board of the school and the
community realize the challenged missions that Muslims are facing on the rapid
global development. We will strongly hold the school’s philosophy which is
“Morality, Literacy, and Decency” in order to produce the faithful and good
quality Muslims to serve the society as the quote from the Koran (Ala-Imran:
110) which says:
كانت المدرسة بحاجة ماسة إلى الدعم المادي المستمر من إخواننا المسلمين في داخل المملكة ومن
إخواننا في الدول الأخرى من المؤسسات الخيرية أو الأفراد الشخصية
وذلك لأن ما تحملته المدرسة من التكاليف العديدة ومنها اللزوم الدراسية وتوفير وسائل التعليم والوجبات والسكن لطلابها ومساعدتهم في مواصلة دراستهم في داخل البلاد وخارجها لكي يكملوا دراستهم ثم رجعوا لخدمة الإسلام والمسلمين ولنشر الإسلام في المجتمع التايلاندي بإذن الله تعالى
อย่างไรก็ตาม
การที่จะบรรลุสู่ความสำเร็จที่แท้จริงและเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพได้นั้น
โรงเรียนมัสยิดอัต-ตักวา ยังคงมีความจำเป็นที่จะต้องได้รับการสนับสนุนทางด้านต่างๆ
อีกมากจากทั้งพี่น้องมุสลิมในท้องถิ่น ในภาคเหนือ และในประเทศไทย
รวมทั้งจากองค์กรมุสลิมในต่างประเทศ เนื่องจากโรงเรียนอัต-ตักวา
ยังคงมีข้อจำกัดอยู่มากทั้งทางด้านเงินทุนการบริหาร การพัฒนาบุคคลากร
และสื่ออุปกรณ์ต่างๆ ในการเรียนการสอน ตลอดจนด้านทุนการศึกษาต่อทั้งในประเทศไทยและในต่างประเทศสำหรับ
นักเรียนที่ได้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเพื่อให้ได้กลับมารับใช้สังคมมุสลิมและเป็นผู้สืบทอดสายธารอิสลามในสังคมไทยในรุ่นต่อๆ
ไป
However, in order to
achieve the goals, At-Taqwa wish for the further support from Muslims both
domestic and International to budget the management, teachers development,
school facilities, and scholarships for students who will continue spreading
the knowledge of Islam to the next generations.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น